Pour appuyer les entrepreneurs francophones de la province face aux impacts de la COVID-19 et encourager la consommation locale, le Conseil de développement économique de l’Alberta (CDÉA) vous propose une liste évolutive des entreprises francophones et de leur offre en cette période de distanciation sociale.

Une carte interactive est  mise à votre disposition en bas de la page, si vous voulez voir un dessin de toutes les entreprises francophones en Alberta, n’hésitez pas à aller jusqu’à la fin !

L’équipe du CDÉA travaille fort pour vous garder aux faits des derniers développements. Cette page sera donc mise à jour régulièrement. Les informations fournies sont à titre indicatif. Nous vous invitons à communiquer directement avec l’entreprise en cas de doute.

Vous êtes un entrepreneur et votre entreprise continue d’offrir ses services ou est fermée temporairement ? Remplissez notre formulaire ici afin d’être listé sur notre page. 

Notez que la mise à jour des entreprises n’est pas automatique. La liste est mise à jour très régulièrement du lundi au vendredi. Peut-être plus long les fins de semaines.

Formulaire pour entrepreneurs

OUVERT OU PARTIELLEMENT OUVERT

Boulangerie Bonjour

Toujours ouvert (pas plus de 4 clients à la fois) du mardi au samedi : 9h à 16h

En tant que producteur primaire de denrées alimentaires, nous estimons qu’il est de notre devoir de rester ouverts pendant la pandémie de Covid19 , nous avons installé une station de lavage des mains et des postes guidés pour faciliter la distanciation sociale. Commande à l’auto aussi disponible.

boulangeriebonjour@gmail.com ou (780) 433-5924

8608 99 Street, Edmonton

Hamel`s Meat Market

Notre magasin est de nouveau ouvert et nous demandons à nos clients de respecter les recommandations de distanciation. Commandez par téléphone et venir chercher votre commande a la porte 9am -5.00pm

Joffre Hamel 780.826.3081

4818050 Avenue Bonnyville

Cassis Bistro (Calgary)

La salle à manger est fermée et seules les commandes à emporter sont disponibles du mercredi au dimanche de 17 h à 21 h jusqu’à nouvel ordre.

2505 17 Ave SW #105, Calgary, AB T3C 1J7

(403) 262-0036

Café Bicyclette

Le restaurant est réouvert depuis jeudi le 11 juin. Fermé les lundis et mardis. 

8627 91 St, Edmonton, AB T6C 3N1

(587) 524-8090

Chartier

La salle à manger est fermée. Service de commande à emporter disponible entre 11 h et 20 h.

#102 5012, 50TH ST
BEAUMONT AB
780-737-3633

EggOasis Breakfast & Lunch

10 Crowfoot Terrace NW, Calgary, AB T3G 4J8 : Nous ne proposerons que des commandes à emporter et à ramasser à cette heure, du jeudi au dimanche, de 8h à 14h. Vous pouvez nous appeler ou nous rendre visite sur SkipTheDishes et Uber Eats.📱

2797 Main Street SW Airdrie, Alberta T4B 3G2 : Nous avons le feu vert pour ouvrir notre site d’Airdrie, conformément aux directives du gouvernement. Nous ouvrirons nos portes à partir de demain, de 8 heures à 14 heures, 7 jours sur 7. Nous prendrons toutes les précautions nécessaires pour opérer dans un environnement sûr, sécurisé et sain. Nous sommes impatients de reprendre contact avec vous tous ! 🍳

#7135 8650 112 Avenue NW, Royal Oak Park Calgary, Alberta T3R 0R5 : Notre restaurant Royal Oak est temporairement fermé.

(403) 460-0286

Ferraro Truly Italian 

Le restaurant demeure ouvert en prenant toutes les précautions nécessaires pour assurer la sécurité des clients et des employés. Service de livraison aussi disponible. Skip the dishes

121 Edmonton Trail SE, Airdrie, AB T4B 1S2

(403) 980-4707

La Poutine

Livraison ou à emporter. Horaire d’ouverture : Lundi (11h-20h) | mardi – dimanche (11h-22h)

Contactez-nous au (780) 757-7222 ou par courriel  info@la-poutine.com

Facebook / Instagram /Twitter / Ubereat ou Skip the dishes 

8720 109 Street Edmonton, AB T6G 1E9

La Table Haute Pastry

La boutique est toujours ouverte. Commandez en ligne pour profiter du service de livraison.

301-2903 Kingsview Blvd SE, Airdrie, AB T4A 0C4

(403) 808-3126

Le fournil bakery

La salle à manger est fermée temporairement. Service de commande à emporter disponible avec des heures réduites de jeudi à mardi entre 7 h 30 et 14 h.

101-1205 Bow Valley Trail, Canmore, AB T1W 1P5

(403) 675-5005

Mumbai Dakar

Le restaurant est ouvert et propose un buffet mixte. Livraison possible par skipthedishes.com, doordash.com.

4322 118 Ave NW, Edmonton, AB T5W 1A6

(780) 474-0833

Rouge Restaurant 

Le restaurant est réouvert depuis le 29 mai. 

1240 8 Ave SE, Calgary, AB T2G 0M7

(403) 531-2767

Chez François

Le restaurant est réouvert depuis le 5 juin. 

Pour le petit déjeuner : de 7 h à 14 h. Pour le déjeuner : de 11 h à 14 h. Pour le dîner : Horaire saisonnière. Veuillez nous téléphoner pour connaître l’horaire à jour. (403-678-6111)

1716 Bow Valley Trail, Canmore, AB T1W 2X3

Service en français en tout temps.

(403) 678-8498

Duchess Bake Shop
Les deux boutiques sont fermées jusqu’à nouvel ordre. Les clients peuvent commander les produits en ligne 

10718 124 St, Edmonton, AB T5M 0H1

 (780) 488-4999

Frencheese

Nous reouvrons nos portes dès vendredi le 24 Avril pour vous servir la meilleure poutine.
Avec un menu allégé et commandes pour emporter / Skip the dishes seulement pour maintenir la distance durant cette période de Covid -19 . (11 h – 18 h du mercredi au samedi. 12 h – 18 h le dimanche)

Suivez notre page Facebook ou contactez-nous ((587) 520-7191 pour des derniers changements !

Fiddle River

Nous sommes ouverts depuis 17 h le 14 mai. Horaire d’ouverture : 17 h – 20 h 

620 Connaught Dr #200, Jasper, AB T0E 1E0

(780) 852-3032

Flavours of Québec

Nous offrons une grande sélection de produits de l’érable importés du Québec, ainsi que de nombreux plats canadiens-français qui sont fabriqués et produits à Calgary, comme les tartes sucrées et salées.

Nous sommes ouverts du jeudi au dimanche de 9 h à 17 h. Une plexiglas a été installée pour assurer la sécurité de tous.

Notre adresse :  Kiosque 57, allée 4, Calgary Farmers’ Market, 510 77 ave S.E, Calgary

Contactez-nous: Flavoursofquebec@outlook.com ou 403-613-0094
Instagram: https://www.instagram.com/flavoursofquebec.cfm/
Lien sur Calgary Farmers’ Market

Ollia Macarons & Tea

La boutique est toujours ouverte, mais il faut vérifier au jour le jour. Limitez le temps passé sur place en commandant et en effectuant votre paiement par téléphone. Les cours de macarons et les autres événements thématiques sont suspendus temporairement. Service de livraison aussi disponible.

810C 16 Ave SW, Calgary, AB T2R 0S9

(403) 457-9775

Old School Cheesery

La boutique de la fromagerie est temporairement fermée.

(Township Rd 482, Vermilion River County No. 24, AB T9X 1Y7)

Les produits sont disponibles dans les épiceries CO-OP et nouvellement au Calgary Farmer’s Market. Il est maintenant possible de commander en ligne. Services en français et en anglais. Contactez-nous au (306) 914-0327

Consultez la page Facebook officielle pour les détails.

📍WAINWRIGHT Veuillez passer votre commande avant midi le lundi par courriel : theoldschoolcheesery@gmail.com et nous vous livrerons à votre porte le mardi !

📍VERMILION Veuillez passer votre commande avant midi le mardi par courriel : theoldschoolcheesery@gmail.com et nous vous livrerons à votre porte le mercredi !

Voici les emplacements actuellement disponibles pour le système d’achat en ligne :

📍LLOYDMINSTER Nous travaillons avec Acton Lower Shannon Farms pour livrer des produits frais à votre porte, et ce n’est qu’un clic de souris ! Veuillez passer vos commandes en ligne en cliquant sur ce lien

📍CALGARY amateurs de fromage Nous travaillons également avec Cultivatr pour vous apporter des produits frais directement à votre porte ! Veuillez commander en ligne en cliquant sur ce lien 

Passion de France 

Pâtisserie et salon de thé, toujours ouvert. La propriétaire propose maintenant du pain au vue de la pénurie que l’on constate de nos jours. Service de commande à emporter et livraison possible selon votre zone.

Service en français en tout temps

11812 86 St NW, Edmonton, AB T5B 3K1

(780) 257-2092

Q Haute Cuisine 

Le restaurant est fermé jusqu’à nouvel ordre. Un menu à emporter vous est proposé entre 17 h et 20 h. Passez votre commande en ligne avant 14 h. Service de livraison aussi disponible.

100 La Caille Pl SW, Calgary, AB T2P 5E2

Teatro Group

  1. Le restaurant Teatro est réouvert depuis le 4 juin pour les services à emporter et les salles à manger sont ouverts depuis le 8 juin. 200 – 8th Avenue SE, Calgary, AB. Contactez-nous au (403) 290-1012
  2. Le restaurant Cucina est ouvert depuis le 25 mai du lundi au vendredi.  515 8th Avenue SW, Calgary, AB ou contactez-nous au 587.353.6565
  3. Le café Vendôme est fermé jusqu’à nouvel ordre. 940 2nd AVE. NW, CALGARY, AB ou contactez-nous au 403.453.1140
  4. Le restaurant Alforno est réouvert de 8 h à 20 h du lundi au samedi et de 8 h à 17 h le dimanche. 222 7TH STREET SW CALGARY, AB ou contactez-nous au 403.454.0308
  5.  Le restaurant EAT est ouvert de 7 h à 14 h. Situé au 2ème étage de Eighth Avenue Place, #210- 525 8 AV SW, Calgary, Alberta, T2P 1G1

Service en français sur demande

The Black Sheep Pâtisserie

La boutique est toujours ouverte pour les achats à emporter ou en livraison.  Nouveau horaire d’ouverture : de 8 h à 18 h lundi au vendredi. Fermé les mardis comme d’habitude.
Commandez en ligne pour profiter du service de livraison.

140-815 17 Ave SW, Calgary, AB T2T 0A1

The Maple Tree Bakery (Red Deer) 

Produits sans gluten. Possibilité de livraison chaque mercredi.

Contactez Vanessa pour commander au 403-896-6167  ou par courriel vanessa@themapletree.co

Visitez notre page Facebook

Yann Haute Pâtisserie

La boutique est ouverte de 11 h à 17 h (Achat sans contact et pas plus de 2 clients en même temps).  Commandez en ligne et si vous rencontrez des difficultés techniques, n’hésitez pas à appeler directement la boutique.

329 23 Ave SW, Calgary, AB T2S 0J3

403) 244-8091

FERMÉ JUSQU’À NOUVEL ORDRE

Normand’s Bistro (Edmonton)

Le restaurant est fermé jusqu’à nouvel ordre. 

10177 99 St NW, Edmonton, AB T5J 3C6

(780) 425-1008

Tina catering service (Edmonton)

Entreprise temporairement fermée

Tina Dikamba 587-926-1195

14224 74 St NW, Edmonton, AB T5C 0Y3

OUVERT OU PARTIELLEMENT OUVERT

Agente immobilière dans la région d’Edmonton et les environs, elle continue à proposer ses services  par téléphone 780-966-9181 ou par courriel  Scully@soldbyscully.com

Affiliée avec RE/MAX, une des plus grandes entreprises immobilières dans le monde, l’offre de service de Paula Leemans s’étend au-delà de vos attentes. Vous bénéficierez de tout son savoir-faire et des connaissances et compétences d’une équipe hautement formée et professionnelle. Son équipe sera avec vous pour vous guider au travers de tous les aspects de votre transaction d’achat ou de vente.

N’hésitez pas à la contacter au 403-863-4913 ou homes@paulasneighbourhood.com

Son site web ou sa page Facebook professionnel

Yanick Harrison – Courtier immobilier

yanick@STARexperience.ca

Vente et achat de maison

  • Toute les tâches qui peuvent être faites en ligne ou par distance sont présentement fait de la sorte (par exemple signer les contrats, rencontre virtuel, etc)
  • Toute les tâches qui doivent être faites en personne sont fait selon toutes le recommandation du gouvernement et autre organisme (savon, gants, etc)

144 – 1935 32 AV NE, Calgary

403-477-1481

Vanessa Landry – Realty ONE Group Metro

Tour virtuel de maison, Porte ouverte Live Stream, Visite de maison par rendez-vous avec directives strictes de santé incluant un questionnaire à signer.

Contactez-moi Vanessa Landry 780-886-1668 van.landry@gmail.com

Facebook: Vanessa Landry Edmonton Real Estate
Instagram: Executiverealestateyeg
Linkedin: Vanessa Landry
Site web: vanessalandry.ca

10610 103 St NW, Edmonton AB

EcoSynergy

Analyses de Code d’énergie, Energuide, test d’étancheité en chantier, Aerobarrier. Nous sommes ouverts aux heures régulières.

Contactez nous au 403 589 3555 ou par courriel acaron@ecosynergy.ca

PO Box 70003 Creekside, Airdrie

KJD Construction continue ses activités avec toutes les mesures de sécurité et sanitaire nécessaires Nous faisons entre autre la Subdivision du sous sol (basement), Plancher , Gypse, Rénovations intérieures , etc.

N’hésitez pas à contacter Karl 780-999-8360 ou par courriel kjdconstruction@outlook.com

168 Ave NW, Edmonton, AB T5X

Fix Auto Cold Lake est votre spécialiste en carrosserie auto collision pour tous types de véhicules. Notre atelier de Cold Lake garantit votre réparation à vie. Faisant partie du réseau international des carrossiers Fix Auto, nous avons gagné le respect et la confiance de nombreux assureurs. Si vous êtes de Cold Lake ou des environs, appelez-nous ou passez à notre centre de collision de Cold Lake pour une évaluation gratuite pour toute réparation de carrosserie qu’elle soit liée ou non à une collision.

Fix Auto Cold Lake s’est bâti une solide réputation en réparation de carrosserie, demeurant au diapason d’une industrie en constante évolution. Bien que l’entreprise ait grandi et joint un réseau international, elle préserve son caractère familial. Nous tirons notre fierté de notre processus de réclamations simplifié avec votre assureur, de notre engagement de qualité et de notre garantie réseau qui assurent votre tranquillité d’esprit!.

Prenez RDV sur notre site internet.

coldlake@fixauto.com ou Louis Lessard 780.812.2512

63214 Hwy 892 Ardmore, Cold Lake

Superior Automotive Repair 

Réparation de vehicle et camion. Nous offrons tous services reliés aux mécaniques de ton véhicule, changement d’huile, changement de pneus, réparation du suspension/frein, aussi diagnostic, et plus. On désinfecte tous les places qu’on touche dans ton véhicule. Aussi on désinfecte la machine à débiter, et tous les surface du lobby.

Établissement ouvert aux heures habituelles (Lundi au vendredi de 8am à 5pm) . Accepte les rendez-vous pour vos besoins de printemps (pneus, etc.) Contactez l’équipe pour prendre rendez-vous.

(780) 466-0003

7835 101 Ave, Edmonton

Volt Auto Pro

Établissement ouvert aux heures habituelles. Accepte les rendez-vous pour vos besoins de printemps (pneus, etc.) Contactez l’équipe pour prendre rendez-vous.

587.341.2326

JFL Electrical Services

Nous prenons seulement les appels d’urgence. Lundi au vendredi, 8h à 17h

Fred Lizotte, 780-815-0715 ou jflelectricalservices@yahoo.ca

CC Family Entreprise LTD

N’hésitez pas à prendre RDV avec Gilbert Cantin P. Eng. au 780-910-7763 ou par courriel Gilbertcantin@hotmail.com

143 Grandin Village, St.Albert, AB

Uppercut Landscape and Construction

Général contracteur specialisé en aménagement paysager.

Travail en solo, aucun contact direct avec les clients, porter des gants est obligatoire. Horaire de travail : 7am – 9pm

Facebook ou Instagram: #uppercutyyc
Contactez Louis-Gilles Marier au 403-499-8557 ou par courriel : info@uppercutyyc.com

Mstones Inc (Calgary)

Pose de pierres maçonnerie. De 8h à 18h

Marc 403 462 6399 ou msclm@icloud.com

Canadian Moving Services

Nos employés portent des gants et lavages de mains, pas d’employés malade

Francine 780-232-0275. Contactez-nous par courriel au francine@canadianmovingservices.com 

Elite Kitchens Inc.

L’entreprise offre des services de rénovation de cuisine et salle de bain. Elle est ouverte

Nos employés portent les masques recommandés et se couvrent les mains. On demande aux propriétaires de rester au sous-sol ou de quitter la maison pendant nos travaux. Pour ceux ou celles qui veulent discuter d’un nouveau projet nous offrons des services de consultation via internet avec Messenger, Twitter, LinkedIn, Skype, WhatApp et Zoom.

Ensemble on peut visiter l’intérieur de la maison et on peut préciser les dimensions nécessaire pour produire des dessins précis ce qui nous permet d’évaluer l’ouvrage nécessaire pour la future rénovation.

N’hésitez pas à nous contacter Alain Desrochers 780-462-6930 ou par courriel info@elitekitcheninc.ca

7131 Argyll Road Edmonton AB T6C 4A5

West Quality Construction Inc

Nous offres les services de réparation et /ou recouvrement complète de toiture, amélioration de la ventilation d’entre-toit. Réparation de revêtement extérieur ou changement de revêtement en entier. Nous vous rencontrerons via une conférence par internet.

Valerie Beauregard 403-719-4271 ou info@wqconstruction.com

7, 1935 30 Ave NE Calgary Alberta

Excell Roofing Inc : installation de bardeaux d’asphalte.

Les services sont livrés sur place avec précautions sanitaires de 8 h à 17 h du lundi au samedi

Services en anglais et français

780-908-6389 ou denismalenfant60@hotmail.com

9650 76 ave NW, Edmonton

One step above

Spécialiste en revêtement extérieur et design en bois, fabrication de meubles, travail du bois spécialité.

Nos services sont sur RDV. Contactez Marcel Landry  par courriel info@onestepabove.ca ou 403-999-8502

Facebook
Cell: 403-999-8502
Ou office 403-869-5363

Mario Glass Inc. possédant plus de 30 ans d’expérience dans les domaines de vitrage commercial (vitrine,verre, miroirs, systèmes intérieurs, matériel commercial, portes coulissantes, etc.), gestion de projet et formation et conseil.

N’hésitez pas à contactez Mario 24/7 au courriel Mario@marioglass.ca ou 780 220 4263

FERMÉ JUSQU’À NOUVEL ORDRE

OUVERT OU PARTIELLEMENT OUVERT

Shift Management

Plusieurs formations sont offertes gratuitement en ligne pour un temps limité.

PARLONS ANGLAIS – POUR UNE OUVERTURE SUR LE MONDE

(perfectionnement d’anglais pour gens d’affaires)

Aimeriez-vous améliorer rapidement vos habiletés de communication et avoir une longueur d’avance dans le monde des affaires? La réponse cours en ligne (Zoom) avec PARLONS ANGLAIS

Contactez Emily Coughlin au 418-655-1037 ou par courriel emi.cou@me.com

AG Graphic Design & Marketing

Travail graphique, publicité digitale, logo, carte d’affaires, brochures et bien plus. Lundi – Vendredi – 9:00 – 4:30

Service en ligne (téléphone, visio conférence). Contactez Anne Giguère 403-512-1731 ou ag.graphicdesign@outook.com . Facebook : AG Graphic Design & Marketing

8, Bermondsey Rise NW, Calgary

Oops! Design

Nous sommes ouvert de 9 h à 17 h du lundi au vendredi. Contactez Marie-Pierre 780 416 5253

info@oopsdesign.ca

Site web, publicité et gestion médias sociaux, Google Adwords, conception graphique, vidéographie. Dominique Digital a été créé dans le seul but de délivrer aux PME des résultats marketing web élevés à prix abordables.

Pour ce qui est des mesures de sécurité sanitaire, toutes nos interactions se font soit par téléphone ou par vidéo conférence et les services/produits sont livrés en forme numérique. Pour ce qui est de nos services en vidéographie, on vous invite à nous envoyer un métrage que vous enregistrez vous-même et on s’occupe du montage. Si vous avez besoin d’une caméra avec un technicien, on vous en procure un qui respectera les consignes de distanciation sociale de façon rigoureuse.

Kathryn 780-504-1222 ou kathryn@dominiquedigital.com

Service en ligne (téléphone, visio conférence). Services en anglais et français. Lundi – Vendredi 8h30 – 18h00

Prise de rdv par site internet et média sociaux. 

9523 87A Street Fort Saskatchewan (AB)

The Three Marketers Inc.

Optimisation de site pour améliorer leur visibilité dans les moteurs de recherche, annonces payantes dans Google et réseaux sociaux. Nous sommes ouverts à l’horaire normal de 9 h à 17 h

Karine Kugler 403-2303993

Suite #310, 104-1240 Kensington Road NW Calgary, AB, T2N 3P7

Ingenio Law propose des service légaux virtuel pour les petites entreprises.

Grâce à nos outils technologique, notre équipe continue d’aider sa clientèle de petites entreprises. Nous avons également une excellente connaissance de toutes les exemptions accordées au secteur légal afin de réduire les rencontres en cette période difficile.

Service en ligne par téléphone 403-796-8072 ou jcouture@ingenio.ca

1430150 9th Avenue Sw, Calgary, AB T2P 3H9.

Prairie Advocate Law Office 

Avocat conseillant les particuliers et les entreprises en droit des affaires, droit de l’emploi, litige et en droit de la famille.

Rendez-vous en personne ou téléphonique avec Christian Cormier (587) 879-6171 au ou par courriel ccormier@prairieadvocate.ca

Bergeron & Co.

Le cabinet offre à ses clients une grande variété de services de comptabilité, de planification fiscale et de gestion. Services comptables bilingues, produits aux petites et moyennes entreprises, aux organismes sans but lucratif et aux particuliers. Horaire d’ouverture : 8 h 30 – 16 h 30 tous les jours. Fermé le samedi et le dimanche Ouvert le samedi en mars et avril

info@bergeron-cpa.ca

Bureau d’Edmonton : 200, 8925 82 Ave NW, Edmonton, Alberta Canada T6C 0Z2 / (780) 468-1667

Bureau de Calgary : 126, 1925 18 Avenue NE, Calgary, Alberta Canada T2E 7T8 / (403) 261-7766

Tout envoie de documents et communications se font par courriel ou par téléphone.

Contactez Bianca Pelchat au 514-502-5279 ou biancapelchat@bpgaccounting.ca

Visitez notre page Facebook professionnelle

Tenue de livres, rapport d’impôt, gestions. Contact par e-mail seulement.

workhorse.associate@gmail.com ou Isabelle Lamoureux (403)826-1153

Calgary AB, T2W 5J2

Pendant les fermetures d’écoles de Covid-19, l’inscription aux cours de tutorat de Frenchetvoila Online est désormais disponible sur notre site Web. Les programmes s’adressent aux élèves fréquentant une école d’immersion francophone ou française ou désireux d’apprendre le français à partir de zéro!

Nous proposons également des cours de mathématiques en français ou en anglais. Nous proposons également des cours de conversation en français GRATUITS pour les élèves de la 1re à la 3e et de la 4e à la 6e année, disponibles une fois par semaine. Chaque semaine, nous choisirons un sujet et poserons aux étudiants des questions liées au sujet. Les étudiants auront l’occasion de s’exercer à parler en français ainsi qu’à s’écouter. Cette classe gratuite est ouverte à tous, pas seulement aux étudiants mensuels actuels de FrenchEtVoila (maximum 1 classe par mois et par étudiant). L’espace est limité et une pré-inscription est requise.

Complétez les compétences et capacités d’apprentissage actuelles de votre enfant avec des cours supplémentaires en petits groupes. En savoir plus en cliquant ici

Saisissez votre place dès maintenant ! Contactez- nous par courriel: frenchetvoila@gmail.com ou tél: 587-879-0607

Brière Immigration Services Ltd

On s’occupe des demandes temporaires et permanentes comme: Residence Permanente pour conjoint, Permis de travai ou d’étude, extensions, appels avec Skype et utiliser les courriels.

Contactez Daniel Brière au 587-224-2222 ou daniel@briereimmigration.com

Suite 300, 160 Quarry Park Blvd SE, Calgary, Alberta

ALSF.ALTERNATIVE LEGAL SERVICE FIRM INC 

Documents Juridiques, Commissaire à l’assermentation, Affaire Civile ($50000), Affaire Familiale, assistance a l’auto représentation, assistance juridique virtuelle, Médiation familiale, Immigration par affiliation

7807194113 banykchia@alsfi.com

11742c 84 St NW, Edmonton

Cédille, Services de révision linguistique

Révision linguistique française, traduction de l’anglais vers le français 8 h à 16 h, tous les jours. Service en ligne (téléphone, visio conférence)

Services en français uniquement

Patricia Caron, 587-436-8742

1240 Ravenswood Drive SE, Airdrie (Alberta)  T4A 0G9

Advisory Translation Services Inc.

Services de traduction de l’anglais au français, de révision, de lecture d’épreuves et de voix hors champ en français

De 8h à 18h, tous les jours de la semaine

Nicole Giguère 403.680.6982

43 Valley Crest Rise NW

Commun’e-Action

Mes services de traduction, rédaction et de révision sont toujours disponibles à distance. Il suffit de m’écrire à communeaction@gmail.com ou de m’appeler au 780 716-6465. Tout peut être fait en ligne.

Traduction et interprétation (français-anglais)

Traduction (santé et sécurité, relations publiques, environnement, énergie et autres), Interprétation anglais-français (par téléphone et visio-conférence) de 9 h à 17 h

Contactez Jean-François Schell au 403-804-1797 ou par courriel jf@touchetranslations.ca

7720 5 Street S.W. Calgary, AB T2V 1B9

FERMÉ JUSQU’À NOUVEL ORDRE

OUVERT OU PARTIELLEMENT OUVERT

Refuge Pour Animaux Domestiques : Bonnyville & District SPCA

Les adoptions et l’achat de nourriture pour animaux sont les deux services offerts pour lesquels les clients peuvent se présenter au refuge. Les gens doivent appeler avant de se présenter et suivre les mesures de sécurités sanitaires tel que demeurer à 6 pieds des employés, utilisés les pompes à gel désinfectant pour les mains en entrant et nous acceptons une seule personne à la fois. Les adoptions sont sur rendez-vous et l’application doit être approuvée avant de visiter l’animal.

dominiqueboulet@outlook.com Save

Contactez-nous au 780-826-3230 ou par courriel : bonnyvillespca2000@gmail.com  Media Sociaux: Facebook (Bonnyville & District SPCA)

5601 – 54 Ave, Bonnyville, AB, T9N 2G5

Paskapoo Pet Services

1- “Poop Scooping” et nettoyage des excréments de chiens (en milieu résidentiel ou commercial). -> Aucun contact directe avec les clients. Paiement en ligne.

2- Service de garde de petits animaux (lapins, cochons d’inde, etc.) à notre facilité. -> Aucun contact directe avec les clients. Paiement en ligne.

Kathleen Boucher : 403-807-2444 (laissez un message ou envoyez un texte) Courriel: info@paskapoopetservices.com 

Facebook

32 Sage Hill Point NW Calgary T3R 0H4

Staples Cold Lake

fournitures de bureau de 12.00 pm a 5.00 pm

Marc Arsenault (technicien) 780 594 7828

Deluxe Balloon Decoration (UR DECO) 

Décoration pour les concessionnaire ou magasins pour leur donner une augmentation de clientèle pour leurs événements spéciaux. On offre un service de décoration de ballon qui peut durer 1 mois parfaitement !

Tamara Estay 780-710-3326 / Parlez avec nous par courriel ur.deco.events@gmail.com sur notre page Facebook

Beauté Décor & More

Nous organisons vos évènements de mariage et funéraire

Contactez Adèle Poratto au 403-391-8819 ou par courriel beautedecor@gmail.com

5175-46 Ave. Red Deer AB T4N 4M9

Le Germain Hotel Calgary, 899 Center Street SW

Le Germain Hotel Calgary est un hôtel offrant confort et raffinement propriété de Germain Hôtels, une entreprise familiale canadienne. Nous suivons à la lettre les indications et directives des différents paliers gouvernementaux. Nous avons d’ailleurs établi des mesures de sécurité très élevées afin de protéger autant nos invités que nos équipes. Nous offrons aussi bien des options pour une nuit que pour des formules à la semaine ou au mois. Ouvert 24 h 7 jours sur 7

403 264 8990 – reservations@germainhotels.com

Calgary Car Seat Cubs

Parents de Calgary ! Vous vous demandez si les sièges d’auto de vos enfants sont bien installés? Je suis technicienne en sécurité des enfants passagers (TSEP) et vous pouvez venir me rencontrer pour une séance d’information et installation.

Achetez un certificat cadeau pour utilisation future au prix de 30$ (au lieu de 50$).

Contactez-moi par Facebook , Instagram ou carseatcubs@gmail.com. Au plaisir de vous rencontrer!

Lindsay Gallimore 403 461 1236

La Petite Academy Childcare Center

Ouvert juste pour les enfants des premiers répondant (pompiers, infirmiers, police, médecin etc…)

Nous avons désormais un protocole sanitaire indiqué par Alberta Children’s Services incluant entre autres: Capacité de la garderie baissée à 20 enfants (au lieu de 40 habituellement) Nous appliquons la distanciation sociale avec les enfants et les parents.

Nous avons mis en place des procédures des l’arrivée des enfants, de lavage et de désinfection des mains, des jouets et des espaces en commun. Aucun adulte à part le personnel de la garderie n’a le droit d’accéder aux salles. La température est prise pour les enfants dès leurs arrivées : Si un enfant démontre des signes de la COVID 19, il ne sera pas admis à la garderie. Un questionnaire sur la santé et l’état général de l’enfant est à administrer pour chaque nouvel enfant inscrit. Nous avons ajusté nos horaires d’ouvertures en fonction du besoin des parents, nous offrons donc le service même la fin de semaine. Etc..

N’hésitez pas à nous contacter par courriel Lapetite.academy@outlook.com ou Fatima 587 974 2032

8806 92 St NW, Edmonton, AB T6C 3R1

The Co-operators – Choquet Insurance Group LTD

Agence d’assurance.
Domaines couverts : Assurance automobile ; Assurance vie ; Assurance voyage ; Assurance de groupe ; Assurance maison ; Investissement, et Affaires. Notre bureau est fermé, mais vous pouvez nous contacter du lundi au vendredi de 9.00 am à 5.00pm au 780.826.8730

5205 50 avenue, Bonnyville

Gilles Choquet 780.826.8730

L’Épicerie COOP, la station-service COOP et la quincaillerie COOP sont ouverts avec les précautions suivantes:

  • lignes de distance mis en place sur les planchers pour aider au consommateur de rester le 6 pieds d’un et l’autre.
  • nettoyage et désinfectants des surfaces partout dans le magasin plusieurs fois pendants la journée.
  • sacs réutilisable suspendu.
  • mis une limite sur combien de consommateurs peuvent être dans le magasin
  • désinfections de tous les chariots d’épicerie après chaque usage

(Service en français disponible sur demande)

Contactez-nous:

Téléphone: (780) 798-3766 épicerie | (780) 798-3827 quincaillerie | (780) 798-3771 station-service

Couriel: office@plamondoncoop.caSite internet | Facebook |

Notre bureau de poste est ouvert aussi: (service en français disponible)

  • limite de 2 personnes dans le bureau à la fois
  • désinfections des surfaces

Téléphone: (780) 798-3838

Toute l’impression – broderie et gravure – cadeau personnalisé. Impression numérique personnelle et professionnelle – broderie personnalisée – gravure sur métal et plaques. Actuellement l’entreprise travaille à distance et/ou sur rendez-vous afin de limiter les contacts physiques le plus possibles et répondre en même temps au besoin de notre clientèle. Merci de visiter notre site web ( en construction progressive ) pour avoir plus d’info et de réponses a vos besoins.

Prenez rendez-vous avec Sami R. Trabelsi au 403-879-1414 ou par courriel : info@servimageprint.com

755 Lake Bonavista Dr SE , Calgary AB T2J0N3

impression numerique et gravure

Apparel Plus

apparelplus@telus.net

Nous proposons des vêtements médicaux, vêtements pour chefs, chaussettes et manches de compression, chapeaux de chimiothérapie, foulards, ponchos, chales, etc.

Contactez nous sur notre site web ou notre page Facebook  

Lun-Jeu (9:00-18:00), Ven (9:00-17:00), Ferme Sam & Dim

4944-50 St, Camrose, AB T4V 1R1

La Coupe Hair Studio

Nous sommes fermés mais nous offrons la livraison de produit au domicile. Ainsi que 15% de rabais sur tout les produits. Nous vendons toujours des cartes cadeaux !

Jo-Anne Nolette 780-915-2519

8105-106 st Edmonton. Suivez nous sur page Facebook et Instagram

Notre salon est ouvert aux horaires habituelles et nous suivons les instructions du gouvernement de l’Alberta pour assurer la sécurité pour tous !

Horaire d’ouverture : Dimanche & lundi : Fermé. Mardi au vendredi : Ouvert de 10 h à 18 h. Samedi : 9 h – 17 h

Visitez notre page Facebook  ou contactez Emma Kraft, 780-654-2224

901 10 Street, Cold Lake, Alberta, T9M 1H2

CIBC (Cold Lake)

Nous incitons les clients à utiliser le service par téléphone, les guichets automatiques et leur Online Banking.

Nous avons divisé nos employés en 2 équipes qui travaillent en alternance 2 semaines. Nous nettoyons le centre bancaire le plus souvent possible et limitons la circulation dans le centre.

Nous sommes ouverts du Lundi au Mardi de 10h à 16h

Joannie Hamel 819-580-9520

5150, 50th Ave Cold Lake AB T9M 1P5

Servus Credit Union est ouvert (service en français disponible)
(780) 798-3877

FERMÉ JUSQU’À NOUVEL ORDRE

OUVERT OU PARTIELLEMENT OUVERT

Silver Day Jewellery

Les produits peuvent être commandés en ligne et livrés chez soi.

Madame Nadine Jewelry and Accessories

Créatrice de bijoux de dentelle. Nous offrons une promotion de 25% sur site Etsy

Services en anglais et français

Des produits sont également disponibles à la maison (sur RDV) ou Facebook 

nadinedf66@gmail.com ou 780-815-0427. 4710 45st Cold Lake Alberta T9M 1M7

Produits disponibles sur place et livraison à domicile.

Services en français et en anglais.

11030 127 St NW, Edmonton, AB

Commande par téléphone 780 707 1055 et courriel dallasndeji@gmail.com

By Jean Michel

Les produits sont disponibles sur place sur rendez-vous seulement. Service en français en tout temps

537 – 23 Avenue SW, Calgary, AB T2S 0J4

(403) 973–4833

Kousa

Les produits peuvent être commandés en ligne et livrés chez soi.

1-877-263-8438 (Canada)

Terre Ferme Pottery

Les produits peuvent être commandés en ligne et livrés chez soi. Abonnez-vous à l’infolettre (Formulaire sur notre site web) pour savoir quand la prochaine collection sera disponible.

Daikoku

Notre boutique est ouverte de 10h00 à 21h30, 7 jours semaine. De 10h00 à 11h00, la boutique est réservée aux individus ayant 60 ans et plus, ou qui sont immunodéprimés. De 11h00 à 21h30, la boutique est ouverte au publique.

Nous avons mis en place un système de mise de commande en ligne et ramassage en boutique – afin de rester dans la légalité, le lien ne peut être donné qu’une fois nous avons validé que la personne a bel et bien 18 ans ou plus – donc après une visite en boutique.

Nous assainissions régulièrement la boutique. Nous bénéficions d’un espace large, ce qui permet au gens de respecter de distanciation physique de 2 m entre individus (dans le doute, il y a des collants sur le plancher). Les employés sont tenus de maintenir une hygiène de mains stricte et de maintenir la distance lorsqu’ils discutent avec les clients et entre eux.

Nous acceptons toujours le paiement comptant et avons placé à ces fins, un joli plat en céramique où les gens peuvent déposer leur argent, prendre un pas vers l’arrière, pour que l’employé puisse finaliser la transaction – j’ai baptisé cet échange “le ballet du Covid”. Nous acceptons, et encourageons, le paiement sans contact par carte de crédit et débit en boutique.

Contactez Mireille Tessier au 514-839-6331 ou 780-701-3396 ou par courriel questions@daikoku.ca

Notre page Facebook  ou Instagram

Bridgeland Distillery

Nous sommes encore ouverts et ne vendons que les bouteilles (pas de cocktails).
Nous allons commencer la production de “hand sanitizer” sous peu.

Facebook ou Instagram:

jacques@bridgelanddistillery.com 403-988-4446 – Jacques Tremblay

Bridgeland Distillery 77 Edmonton Trail NE Calgary, AB T2E 8M8, CA

Kem’s Fashion (Calgary)

Coupe & confection, vente des vêtements et accessoires. Nous sommes ouverts de 9h à 16h30 tous les jours.

Site web : Kem’s Fashion ou https://pasqueflower.ca/

Adresse : 2928 -18 St NE, Calgary AB T2E 7B1

Contactez-nous à info@kemsfashion.com ou

KYN Apparel

Nous offrons les vêtements pour les professionnels et les connaisseurs de la mode ainsi que des masques en tissu

Pour plus d’informations visitez notre site web : www.kynapparel.ca @kynapparel sur Instagram et Facebook ou contactez moi : Alethe  780 604 7160 ou info@kynapparel.ca

FERMÉ JUSQU’À NOUVEL ORDRE

OUVERT OU PARTIELLEMENT OUVERT

Colouring It Forward

Les produits peuvent être commandés en ligne et livrés chez soi.

L’épilation avec le fil est un art venant d’Inde. Cette méthode est notamment très efficace pour les sourcils et permet de réaliser des formes harmonieuses. Précises et efficaces, nos interventions se font sans aucun produit chimique et donc aucune allergie.

Kavita Brow Artist est réouvert depuis le 12 juin de 10 h à 18 h. 

Pour tous renseignements, contactez nous par courriel rangasamykavita@gmail.com ou 780-691-2102 ou notre page Facebook

15630 87 Avenue Meadowlark shopping center

Monat – produits capilaires et pour la peau

Offrir produits capillaires et pour la peau. Anti-âge, vegan, sans gluten, non-toxic. Aussi opportunité d’affaire exclusive. Tout se fait en ligne ou par téléphone🤗. Aucun contact ou déplacement requis. 7 jours sur 7. 8 h AM à 8 h PM

Contactez Sylvie Anne Roy au 587-999-2244 ou par courriel sylvieanneroy@hotmail.com

Page Facebook ou Instagram

19 Baysprings Way SW, Airdrie AB T4B 4C4

Les services de soins (massage, reiki, facial et épilation) sont fermés pour l’instant. Je suis toujours en train de vendre mes produits de beauté. Je vends Eminence Organic skincare. Je fais livraison gratuite d’une commande à la porte à Edmonton.

Facebook: Nypsia Wellness
Instagram: nypsiawellness

nypsia@yahoo.ca

Nypsia Half (780-782-7563)

Andre’s Budo Centre Inc. 

Cours de karaté tous les jours sur ZOOM à 9 h, 15 h 30 et 18 h. Inscription le 31 mars pour le mois d’avril. Confirmation de participation en avance demandée.

sensei.andre@shaw.ca

André Beauregard 780-440-4774

4628 – 99ième rue Edmonton, AB. T6E 5H5

Pure Outdoors

La boutique est présentement fermée. Il est tout de même possible de louer certains équipements sur demande.

632 Connaught Dr, Jasper, AB T0E 1E0

780-852-4717 

Edmonton Fusion

Pour répondre aux conditions sanitaires, le Edmonton Fusion a du cesser toute activités de soccer extérieure et intérieure. Avec son volet eSoccer, le club offre cependant des tournois de jeux vidéos 100% soccer (FIFA). Contactez-nous pour vous inscrire !

Courriel: info@edmontonfusionfc.com, Facebook, Instagram, Twitter, Meetup 

Danse Africaines Traditionnelle et Moderne

Cours de Danse et Mouvement en ligne pour rester actif dans le comfort de votre maison à travers la plate-forme Zoom. Tous les Dimanches de 14h à 14h40 à compter du 5 Avril

J’offre dorénavant des cours gratuits en ligne de Danse Afro tous les dimanches à 14h à travers Zoom. Plus d’informations peuvent être retrouvées sur ivantouko.eventbrite.ca

Principaleou Instagram: @ivantouko ou page Facebook

Services en anglais et français

+1-438-351-9759 ou par courriel touko@ualberta.ca

New age Travel and Services (NATS) est une compagnie de location de camping-cars sur mesure où vous pouvez essayer l’expérience Vanlife de Calgary, Alberta. Nos véhicules 100% autonomes « off-grid » sont parfait pour explorer des endroits peu fréquentés par les touristes. Nous préparons actuellement une liste destinations plein-air d’une exceptionnelle beauté et méconnue du grand public. Ainsi, vous pourrez découvrir la région en rencontrant le minimum de voyageur.

La santé et la satisfaction de nos clients sont notre priorité.

NATS a adapté tous les camping-cars pour s’assurer que vous êtes 100% autonome durant COVID-19. Nous offrons gratuitement une douche portable, une toilette et un réfrigérateur électrique! En plus, un cadeau de bienvenue / sécurité d’une valeur de 50 $ est offert gratuitement incluant un bandana multifonctionnel, un sac à dos imperméable, des gants et plus encore! Nous fournissons des mises-à-jour hebdomadaires et une liste des endroits exceptionelles où aller pendant ces périodes de pandémie. C’est la meilleure année pour que vous profitiez pleinement du Canada qui est généralement bondé de visiteurs. Consultez notre site internet pour les nouvelles et les rabais! 

ZypChicks Healthy Living

Nous vendons du chanvre (hemp hearts) naturel et des produits fait du chanvre.

Chez ZypChicks nous appliquons des mesures strictes. Nous continuons à faire respecter les normes de santé et d’hygiène, notamment des protocoles rigoureux de lavage et nettoyage des mains. Nous avons également mis en place des mesures de précaution renforcées en matière de santé et de sécurité, notamment le nettoyage et désinfection de la cuisine commerciale avant toute production et dans les zones les plus touchées, à toutes les heures. Nous continuons à nous conformer aux directives du gouvernement fédéral, provincial et local ainsi qu’aux directives des autorités sanitaires.

Nous avons un magasin en ligne

Vistitez notre instagram ou notre page Facebook  ZypChicks Healthy Living

Contactez  Michelle au 780.504.7117 ou par courriel zypchicks@gmail.com 

Psychothérapie en ligne pour adultes faisant face à des problèmes liés à l’anxiété. Interruption des services en face en face pour aider à pallier la propagation du COVID-19.

Horaire d’ouverture : Mercredis, Jeudis et Vendredis de 17:30 à 22:00, Samedis et Dimanches de 08:00 à 12:00

Site internet ou Média sociaux: Overcome Anxiety Psychological

En ligne partout en Alberta ou au 305 2nd street NE, Slave Lake, Alberta T0G2A2

Contactez Audrey Kodye par courriel audrey@overanxietypsych.com ou au 780-529-9917

Olivia Marcoux Psychology & Associates

Nous offrons des services de thérapie par vidéoconférence ou par téléphone, à votre préférence. Nous utilisons des systèmes sécures et facile à utiliser. Votre psychologue vous enverra tout les détails. Lundi au vendredi de 8h00am à 9h00pm. Services en anglais et français

1-877-294-2120
omarcouxcounselling@gmail.com

204, 16504 118 avenue NW, Edmonton

Nat’s Adventure Travels

Aventures, marches à l’extérieur, voyages

Contactez-moi pour plus d’information : natthegnat1411@gmail.com ou Nathalie Drotar (-Roulin) 1-403-971-7214

, FB: Nats_AdventureTravels, IG: nats_adventuretravels,

FERMÉ JUSQU’À NOUVEL ORDRE

Nous sommes fermés jusqu’à nouvel ordre. Pour connaître nos services, visitez notre page web (en anglais).

Roots On Whyte
#201, 8135-102 Street NW
Edmonton, AB, T6E 4A4

info@solmed.ca

Afin de faciliter votre recherche, une carte interactive est mise à votre disposition. Il suffit de cliquer sur l’icône en haut à gauche pour ouvrir plus d’options.